Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 8:29, 13 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Dobrze powiedziane Aby to skarb.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
marcik05
Praktykant

Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 124
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: szkocja Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 14:46, 13 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Fakt Abby to skarb. jedyna w swoim rodzaju, nie zastąpiona, najlepsza, genialna. Bez niej to nie NCIS. ale prawda jest ze kazdy z bohaterów jest jedyny w swoim rodzaju. NCIS bez Gibbsa, Abby, Tonego, Tima, Zivy, Duckiego a nawet Palmera, to nie to samo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 18:08, 13 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
To jeden sprawnie działający organizm. Gibbs trzyma wszystko w garści, Tony to typowy bohater serialu zwykle na luzie przystojniak, Ziva egzotyczny powiew, Tim żeby obrywać i Aby szczypta pieprzu, Duckie zawsze dystyngowany gentelmen + opowieści których nie dadzą mu skończyć, Pani dyrektor nemezis Gibbsa żeby nie miał za łatwo.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ikxio
Kandydat

Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Elche Hiszpania Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 19:21, 13 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Jethro Gibbs napisał: | To jeden sprawnie działający organizm | pomysl bardzo stary, pojawil sie jeszcze w latach 40 w okresie zlotych lat sf. polecam opowiadanie "Zespol" Scheckleya, u nas publikowane w Korokoi w nieznane w latach 70, pomysl bardzo nosny narracyjnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Śro 8:25, 14 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
ikxio napisał: | Jethro Gibbs napisał: | To jeden sprawnie działający organizm | pomysl bardzo stary, pojawil sie jeszcze w latach 40 w okresie zlotych lat sf. polecam opowiadanie "Zespol" Scheckleya, u nas publikowane w Korokoi w nieznane w latach 70, pomysl bardzo nosny narracyjnie. |
Nie bardzo wiem jak ugryźć tę wypowiedź ale chodziło mi że w serialowych zespołach są postacie których zniknięcie i zastąpienie niewiele zmieni tymczasem W NCIS usunięcie kogokolwiek byłoby klęską serialu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ikxio
Kandydat

Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Elche Hiszpania Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 9:43, 14 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
dokladnie o to, w tamtej noweli tez szukano do zespolu CZLOWIEKA -byly wszystkie skladniki z wyjatkiem zwornika, kogos kto nadawal ton tytm w serialu tym jest Jethro, ale bez Abbey nie da sobie rady . mozna zastapic, ale nie usunac. polecam lekture sf.a bardzo dobrze bawie sie ogladajac serial, jesli uzyje innych okreslen wez pod uwage, ze moj jezyk serialu to nie angielski a duubing hiszpanski
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Śro 12:08, 14 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Teraz naszła mnie ochota na czytanie romansów. Ale jak będę miał sposobność chętnie sięgnę po tę nowele.
Współczuje z powodu dubbingu. Kolega pożyczył mi kiedyś DVD ze stadionu oczywiście podpisów brak - a zawsze oglądam filmy z oryginalną ścieżką i podpisami - ale co tam myślę sobie raz na jakiś czas można się poświęcić. Lektor był - mogę tylko powiedzieć niestety. Facet był koszmarny po trzech minutach miałem ochotę wyrwać komuś kręgosłup.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ikxio
Kandydat

Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Elche Hiszpania Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 19:27, 14 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
ja z lektorem tez niechetnie, a dubbing jest do przyjecia, bo ogladalam w oryginale i niewiele, jesli w ogole traci. w Hiszpanii praktycznie wszystkie filmy i seriale sa dubbingowane (bez lektora) wiec po prostu trzeba przezyc. chodzi mi glownie o tlumaczenia, bo niektore idiomy angielskie , polskie i hidszpanskie odnosza sie do zupelnie innych archetypow.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 17:27, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Musiałbym usłyszeć żeby uwierzyć. jak dla mnie dubbing to jeszcze większa porażka niż lektor. (Ci prawdziwi nie ze stadionu mają przynajmniej zazwyczaj dobrą tonacje głosu tymczasem dubbing istna masakra). Ale jak się nie ma wyboru trzeba cierpieć życzę wytrwałości i godzin dobrej zabawy z NCIS team ikxio.
I mamy tu pisać o Aby a nie spierać się o dźwięk.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
ikxio
Kandydat

Dołączył: 29 Paź 2008
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Elche Hiszpania Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 17:44, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
poniewaz jak Franco TV w Hiszpanii wdrazal w 57 ubieglego wieku to pol narodu byla analfabetami, taka jest geneza dubbingu tutaj. napisy nie wchodzily w gre. jest osobny zawod - aktor dubbingujacy, liczy sie glos nie wyglad, a generalnie bardziej znane postacie kina i seriali dodatkowo zatwierdzaja takiego osobnika. nie jest taka masakra jak sie mowi. no i teraz od przyszlego roku wchodzi naziemna cyfrowka, wiec bedzie wybor.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez ikxio dnia Czw 17:45, 15 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 18:01, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
jak zawsze wszystko przez analfabetów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Yarrow
Mod

Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 1271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Archipelag Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 18:06, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Właśnie, zbaczacie z tematu, więc z ciągiem dalszym tej dyskusji zapraszam do działu "Po godzinach"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Jethro Gibbs
Kandydat

Dołączył: 10 Gru 2008
Posty: 48
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Marki Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 18:10, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
już się uspokajamy.
Pięć powodów dla których uwielbiacie Aby
- Pogodna Aura -
- Grzywka -
- Tatuaż na karku -
- spojrzenie -
- parodiowanie Gibbsa -
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Kitek
Mod

Dołączył: 30 Lis 2008
Posty: 247
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Legnica Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 18:12, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Mi się bardzo podoba jej tatuaż na plecach.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Yarrow
Mod

Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 1271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Archipelag Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 18:22, 15 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Jethro Gibbs napisał: | już się uspokajamy.
Pięć powodów dla których uwielbiacie Aby
- Pogodna Aura -
- Grzywka -
- Tatuaż na karku -
- spojrzenie -
- parodiowanie Gibbsa - |
Jest więcej powodów
Mnie przede wszystkim rozbraja jej więź z Gibbsem. Moja znajoma zwykła mówić, że ona "wyciąga" jego dobrą stronę i z nią jest bardziej ludzki... no i jej jako jedynej wszystko uchodzi płazem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|