Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
bmw__bmw
Praktykant

Dołączył: 11 Wrz 2008
Posty: 117
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Grodzisk Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 9:50, 12 Lip 2009 PRZENIESIONY Pon 19:38, 13 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Wiekie DZIĘKI dla tłumaczy za napisy do 24 i 25. W ogóle za cały sezon.
Dzięki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
OlCiAaAxxX7
Obserwator

Dołączył: 27 Cze 2009
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
|
Wysłany: Czw 12:21, 16 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Czy są napisy do 6x21, bo nie moge znaleźć?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez OlCiAaAxxX7 dnia Czw 12:28, 16 Lip 2009, w całości zmieniany 3 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
baju
Translation Team

Dołączył: 11 Wrz 2008
Posty: 162
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 13:13, 16 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
OlCiAaAxxX7 napisał: | Czy są napisy do 6x21, bo nie moge znaleźć? |
Napisy do 6x21 już dawno zostały dodane do bazy n24.
Wystarczy przeczytać PIERWSZY post w TYM temacie.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez baju dnia Czw 13:19, 16 Lip 2009, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Ceres
Translation Team

Dołączył: 13 Lis 2008
Posty: 328
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Śrem. Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 13:36, 16 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Na wszelki wypadek sprawdziłam i okazuje się, że najwidoczniej napisy te zostały usunięte z bazy, bo ich tam nie ma. Proponuję załadować je jeszcze raz.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
baju
Translation Team

Dołączył: 11 Wrz 2008
Posty: 162
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 15:51, 16 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Napisy są w bazie.
Jak dasz wyszukuj "NCIS" to są na pierwszej, a nie na ostatniej stronie.
Dodałem je do bazy wtedy, co były te wszystkie zmiany na n24 i napisy dodało jako 06x21 a nie 6x21 i dlatego są na początku:)
EDIT////
Poprawiłem już ten błąd. Już jest 6x21 i napisy są pomiędzy 6x20 i 6x22:)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez baju dnia Czw 15:54, 16 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
kosmita
Obserwator

Dołączył: 25 Gru 2008
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Łowicz Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pią 14:34, 17 Lip 2009 Temat postu: |
|
|
Może ja tak trochę odbiegnę od tematu... Ale bardzo dziękuję za wszystkie napisy... Bez nich chybabym umarła
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Anthony DiNozzo
Mod

Dołączył: 25 Kwi 2008
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Sob 19:23, 15 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
3x12 w wersji HDTV i DVDRip dodane.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
MarcinGdansk
Technik

Dołączył: 08 Gru 2008
Posty: 52
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4 Skąd: Gdańsk Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Wto 8:41, 25 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Witam szanownych tłumaczy serdecznie I od razu mam pytanie, czy ktoś z Was posiada dobre napisy do odcinka 8 sezonu 3 ( undercover ) napisy które ściągnąłem zarówno napiprojektem, bestplayerem i z różnych stron zaczynają się dopiero kilku minutach, a wyświetlane są od początku filmu. Nadmieniam, że usiłowałem ustawić synchronizację, jednakże zawsze coś było nie tak
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
krolik20
Obserwator

Dołączył: 25 Cze 2009
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/4
|
Wysłany: Wto 17:34, 25 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
co z brakującymi napisami do 1 serii?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Agent Paula Gibbs-DiNozzo
Kandydat

Dołączył: 25 Mar 2009
Posty: 46
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 8:31, 30 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Witajcie. Jestem chętna do tłumaczenia brakujących napisów. Tylko niech ktoś mi powie co i jak postaram się wtedy pomóc.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
bazyl11986
Kandydat

Dołączył: 06 Lip 2009
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/4
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 0:59, 31 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Do "underkowera" należy przesunąć napisy o 2-3 minuty i dalej powinno Ci już działać Marcinie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|